eurocentrismo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za eurocentrismo v slovarju italijanščina»angleščina

eurocentrismo [eurotʃenˈtrizmo] SAM. m. spol

eurocentrismo

eurocentrism

Prevodi za eurocentrismo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Eurocentrism

eurocentrismo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Cheung è stata uno dei principali artefici dell'internazionalizzazione degli studi traduttivi, rivelandone l'eurocentrismo, ovvero la visione incentrata sulla civiltà occidentale e contribuendo alla formazione degli studi traduttivi cinesi.

it.wikipedia.org

Si parla di una nuova storia che cerca di aprirsi più ampiamente al mondo intero, fuori e contro ogni eurocentrismo.

it.wikipedia.org

Ad esempio la presenza nei modelli occidentali dell'eurocentrismo, del considerare altri ordinamenti.

it.wikipedia.org

Infatti erano unici per la transculturalità di chi li preparava, sebbene restasse presente una traccia di eurocentrismo e di retorica coloniale.

it.wikipedia.org

Le sue opere sono molto apprezzate per le analisi dettagliate della storia economica, ma hanno anche ricevuto critiche per il loro eurocentrismo.

it.wikipedia.org

L'eurocentrismo influenzò la lettura della storia culturale e sociale degli altri popoli non europei attraverso modelli e principi tipicamente europei.

it.wikipedia.org

È altresì noto per aver anche introdotto, in un suo celebre scritto del 1988, il termine eurocentrismo nel lessico comune.

it.wikipedia.org

Centrale nella sua visione è il rifiuto dell'eurocentrismo a favore di una prospettiva umano-centrica basata sulla storia del mondo intero.

it.wikipedia.org

Innanzitutto critica l'universalismo e l'eurocentrismo culturale che caratterizza tanto un certo filone del femminismo, quanto la teoria letteraria e la comparatistica.

it.wikipedia.org