facinoroso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za facinoroso v slovarju italijanščina»angleščina

I.facinoroso [fatʃinoˈroso] PRID.

facinoroso

turbulent

facinoroso

violent

II.facinoroso (facinorosa) [fatʃinoˈroso] SAM. m. spol (ž. spol)

facinoroso (facinorosa)

rioter

Prevodi za facinoroso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rioter

facinoroso m. spol / facinorosa ž. spol

turbulent character, faction

turbolento, facinoroso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I tentativi al governo e all'esercito di eliminare gli eccessi dei gruppi dei più facinorosi non ebbero efficacia.

it.wikipedia.org

Gli arresti proseguirono nei giorni seguenti con l'intento di fermare i più facinorosi.

it.wikipedia.org

L'insediamento dei francesi è duramente contrastato da bande locali sorte con buoni ideali di libertà ed indipendenza ma ben presto inquinate da facinorosi e scapestrati.

it.wikipedia.org

Iliescu etichettò i manifestanti come "facinorosi" (rumeno: golani) o hooligan.

it.wikipedia.org

La spiegazione ufficiale fu che facinorosi armati incominciarono a sparare verso le forze dell'ordine che per difesa personale risposero al fuoco.

it.wikipedia.org

Se non altro, le marmitte roventi contribuiscono a rendere sconsigliabile la arrampicata sopra il mezzo ai facinorosi durante le sommosse popolari.

it.wikipedia.org

Attualmente c'è un gruppo molto facinoroso di pochi ultras anonimi.

it.wikipedia.org

Alcuni gruppi di facinorosi hanno assalito alcuni negozi e rotto delle finestre.

it.wikipedia.org

All'improvviso, testimoni oculari riportarono che alcuni facinorosi, probabilmente infiltratisi all'interno del corteo, cominciarono a farsi sotto al commissario.

it.wikipedia.org

Hamer in persona sparò a due dei più facinorosi e poi costrinse la folla a disperdersi.

it.wikipedia.org