farà v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za farà v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

se ne avrà l'occasione molto probabilmente lo farà

if you give him half a chance, he is very likely to do it

per una cosa del genere il capo mi farà impiccare fig.

the boss will make sure I swing for that

farà un resoconto al Parlamento sui negoziati

he will report to Parliament on the negotiations

si farà un gran parlare

tongues will wag

Prevodi za farà v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

he'll never set the Thames on fire brit. angl.

non farà mai faville

that policy's a vote-loser

questa politica farà perdere molti voti

he'll never do it, not in a month of Sundays

non lo farà mai

he's got it made pog. (sure to succeed)

ce la farà

he'll never make the headlines

non farà mai notizia

don't worry he'll outgrow it

non ti preoccupare, col passare del tempo non lo farà più

farà v slovarju PONS

Prevodi za farà v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

this will kill you! fig.

questa ti farà morire dalle risate!

to trust sb to do sth

fidarsi che qn farà qc

it will be even colder

farà ancora più freddo

he will go far

farà molta strada

sb will do that

qu lo farà

this will do you good

questo ti farà bene

farà Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

questa ti farà morire dalle risate!

this will kill you! fig.