funivia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za funivia v slovarju italijanščina»angleščina

funivia [funiˈvia] SAM. ž. spol

funivia

rope-way

funivia

cableway

cabina di funivia

cable car

Prevodi za funivia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cableway (for people)

funivia ž. spol

ropeway

funivia ž. spol

cable car

cabina ž. spol (di funivia o teleferica)

funivia v slovarju PONS

Prevodi za funivia v slovarju italijanščina»angleščina

funivia <-ie> [fu·ni·ˈvi:·a] SAM. ž. spol

funivia

cablecar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La società si operò per la riapertura della funivia e per il successivo rilancio della pratica dello sci, tramite il rinnovo delle ormai vetuste infrastrutture.

it.wikipedia.org

In questo momento ci fu un temporale pesante e la funivia fu fermata.

it.wikipedia.org

Una volta chiusa definitivamente la ferrovia elettrica, partirono i lavori per la costruzione di una funivia, inaugurata poi nel 1970.

it.wikipedia.org

Si può raggiungere in autobus, metropolitana, veicolo privato o funivia.

it.wikipedia.org

Un servizio di funivia traghetta i devoti fino alla cima della collina.

it.wikipedia.org

Recentemente è stata costruita una seggiovia che collega la stazione di arrivo della funivia con la vetta vera e propria.

it.wikipedia.org

Per ragioni di sicurezza, in inverno quest'ultima stazione è chiusa ai turisti e non raggiungibile tramite funivia.

it.wikipedia.org

La funivia, completamente rinnovata, riprese a funzionare nell'estate 2008.

it.wikipedia.org

La funivia impiega 8 minuti per coprire l'intero percorso di 1100 metri.

it.wikipedia.org

Si tratta di una struttura di notevole interesse alpinistico, molto frequentata grazie alla vicinanza della funivia.

it.wikipedia.org