fuorilegge v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fuorilegge v slovarju italijanščina»angleščina

I.fuorilegge [fworiˈleddʒe] PRID. nesprem.

fuorilegge

illegal

fuorilegge

unlawful

II.fuorilegge <mn. fuorilegge> [fworiˈleddʒe] SAM. m. in ž. spol

fuorilegge

outlaw

Individual translation pairs

rendersi complice di crimine, fuorilegge

to abet

Prevodi za fuorilegge v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

outlaw

fuorilegge m. in ž. spol

bushranger

fuorilegge m. in ž. spol

fuorilegge v slovarju PONS

Prevodi za fuorilegge v slovarju italijanščina»angleščina

fuorilegge <-> [fuo·ri·ˈled·dʒe] SAM. m. in ž. spol

fuorilegge

outlaw

Prevodi za fuorilegge v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

outlaw

fuorilegge m. in ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La discriminazione sulla base dell'identità di genere è fuorilegge.

it.wikipedia.org

In quegli anni, bande di fuorilegge si erano formate nei territori circostanti.

it.wikipedia.org

Ospitalità era garantita anche ai fuorilegge degli stati americani limitrofi.

it.wikipedia.org

Capendo che ormai l'epoca dei fuorilegge è giunta al termine, decide di guadagnare abbastanza denaro da poter sfuggire alla legge e ritirarsi.

it.wikipedia.org

Sul retro della stessa sono invece visibili le segrete, ove sventurati fuorilegge e 'nemici' veneziani venivano imprigionati.

it.wikipedia.org

Rifiutare la sfida significava diventare un niðingr (disonorato), e poter essere condannato come un fuorilegge.

it.wikipedia.org

Ciò ebbe fine quando i governi peruviano ed ecuadoriano fecero uno sforzo comune e dichiararono il traffico di teste fuorilegge.

it.wikipedia.org