gregario v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za gregario v slovarju italijanščina»angleščina

I.gregario <mn. gregari, gregarie> [ɡreˈɡarjo, ri, rje] PRID.

gregario animale, spirito:

gregario

gregarious

II.gregario <mn. gregari, gregarie> [ɡreˈɡarjo, ri, rje] SAM. m. spol

1. gregario VOJ.:

gregario

private

2. gregario POLIT.:

gregario

follower

3. gregario ŠPORT (nel ciclismo):

gregario

domestique

Individual translation pairs

istinto gregario, materno

herd, maternal instinct

Prevodi za gregario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

gregarious animal

gregario

follower

gregario m. spol

social animal

gregario

gregario v slovarju PONS

Prevodi za gregario v slovarju italijanščina»angleščina

gregario (-a) <-i, -ie> PRID.

1. gregario (mentalità, spirito):

gregario (-a)

herd

2. gregario ZOOL. (animale, tendenza):

gregario (-a)

gregarious

gregario <-i> [gre·ˈga:·rio] SAM. m. spol

1. gregario (di partito, organizzazione):

gregario

supporter

2. gregario (ciclista):

gregario

support rider

Prevodi za gregario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

gregarious

gregario, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questo uccello gregario si nutre di grandi insetti e frutta.

it.wikipedia.org

Buon gregario, non ha ancora conseguito successi da professionista.

it.wikipedia.org

È una specie territoriale, monogama e gregaria soprattutto nel periodo delle migrazioni.

it.wikipedia.org

Data la sua condizione di gregario ebbe poche opportunità di vittoria.

it.wikipedia.org

Le antilopi tibetane sono gregarie e a volte si riuniscono in gruppi di centinaia di esemplari.

it.wikipedia.org

Sono uccelli gregari, persino nel periodo della nidificazione.

it.wikipedia.org

I giovanili sono gregari mentre gli adulti fanno vita solitaria o a coppie.

it.wikipedia.org

Alla milizia minore erano assegnati la plebaglia dei gregari.

it.wikipedia.org

Durante la guerra italo-turca contribuì con 124 gregari ad alcuni corpi e servizi mobilitati.

it.wikipedia.org

È un animale decisamente gregario, che vive in gruppi numerosi.

it.wikipedia.org