inficiare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za inficiare v slovarju italijanščina»angleščina

inficiare v slovarju PONS

Prevodi za inficiare v slovarju italijanščina»angleščina

inficiare [in·fit·ˈʃa:·re] GLAG. preh. glag.

1. inficiare ADMIN. JEZ., PRAVO:

inficiare
to nullify

2. inficiare (ragionamento, tesi):

inficiare
to invalidate

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Altri fattori che inficiano la produzione di corrente includono l'opacità atmosferica e la sabbia che si accumula sui pannelli solari.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo, tali dispositivi dovevano poter essere applicati con facilità e senza traumi per non inficiare sulle precarie condizioni dei malati.
it.wikipedia.org
L'efficacia della cappa aspirante può essere inficiata da condotti troppo stretti, troppo lunghi o troppo tortuosi.
it.wikipedia.org
Clodio poté sottrarre progressivamente potere al senato, andando talvolta a inficiare anche gli interessi dei triumviri.
it.wikipedia.org
Il loro deficit neurologico inficia la capacità di apprendere dagli errori passati e influisce sul loro comportamento nel gioco.
it.wikipedia.org
Poiché ogni indagine considera una diversa grandezza osservabile, i risultati non saranno inficiati da identici errori di misurazione.
it.wikipedia.org
È possibile oggi dimostrare tale congettura, introducendo opportune ipotesi matematiche, che non inficiano la validità generale del risultato dal punto di vista fisico.
it.wikipedia.org
L'obiettivo del servizio sociale è mettere in evidenza nei tempi immediatamente successivi alla denuncia i problemi che possono inficiare lo sviluppo del minore.
it.wikipedia.org
Se non opportuno, il birignao inficia anche il risultato della recitazione, nella sua totalità.
it.wikipedia.org
Accusando così il rischio di inficiare l'obbiettivo comune dello sviluppo, rendendo difficile e costoso l'accesso alle informazioni.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "inficiare" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno