kibbutz v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za kibbutz v slovarju italijanščina»angleščina

kibbutz [kibˈbuts], kibbuz SAM. m. spol <mn. kibbutz>

kibbutz

kibbutz

Prevodi za kibbutz v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

kibbutz

kibbu(t)z m. spol

kibbutz v slovarju PONS

Prevodi za kibbutz v slovarju italijanščina»angleščina

kibbu(t)z <-> [kib·ˈbuts] SAM. m. spol

kibbu(t)z

kibbutz

Prevodi za kibbutz v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

kibbutz

kibbutz m. spol nesprem.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ha vissuto per anni in un kibbutz, lavorando nell'agricoltura e nella pesca.

it.wikipedia.org

Il motivo principale era quello di consentire ai precedenti membri del kibbutz di tornare e costruirvi le loro case.

it.wikipedia.org

Durante questa fase preparatoria, lavorò in agricoltura, con l'intento di integrarsi in un kibbutz.

it.wikipedia.org

Il kibbutz fu fondato inizialmente da un gruppo di 20 membri che, una volta arrivati, iniziarono a lavorare le terre.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, il kibbutz è caduto sotto il controllo dell'esercito siriano, seppur per un breve periodo, durante il quale fu bruciato e saccheggiato.

it.wikipedia.org

Circa 400 metri a nord-est del kibbutz c'è una sorgente.

it.wikipedia.org

Per questa ragione il kibbutz è rimasto sostanzialmente un'istituzione aschenazita, contrariamente al moshav.

it.wikipedia.org

Il kibbutz aveva scarsi mezzi di trasporto e i residenti ricevettero denunce a causa del loro lavoro vicino alla ferrovia.

it.wikipedia.org

Mentre l'intero kibbutz che lo aspetta fuori, deve eliminare le prove e divorare tutto il pacco di 500 krembo.

it.wikipedia.org

Nel 2003 il kibbutz venne privatizzato e nel 2005 si trasferirono nuove famiglie.

it.wikipedia.org