latifondista v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za latifondista v slovarju italijanščina»angleščina

latifondista <m.mn. latifondisti, f.pl. latifondiste> [latifonˈdista] SAM. m. in ž. spol

latifondista

big landowner

latifondista

latifundist

Prevodi za latifondista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

latifundist

latifondista m. in ž. spol

latifondista v slovarju PONS

Prevodi za latifondista v slovarju italijanščina»angleščina

latifondista <-i m. spol, -e ž. spol> [la·ti·fon·ˈdis·ta] SAM. m. in ž. spol

latifondista

large landowner

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Suo padre era un importante latifondista e volle che l'educazione di suo figlio fosse esclusivamente domestica, non permettendogli mai di frequentare scuole pubbliche.

it.wikipedia.org

Nocera fu divisa per le pressioni di alcuni latifondisti napoletani, che poterono, grazie alle nuovi entità comunali, sottrarre delle terre al demanio.

it.wikipedia.org

Decise che i figli dei più grandi latifondisti della colonia avrebbero ricoperto gli incarichi principali dell'esercito coloniale.

it.wikipedia.org

Villani (galatinese, il più grosso latifondista di andrano dell'epoca).

it.wikipedia.org

Gli investimenti nell'irrigazione e le bonifiche mediante drenaggio accrebbero ulteriormente il reddito dei ricchi latifondisti.

it.wikipedia.org

I terreni sottratti ai grandi latifondisti vennero interamente consegnati ai braccianti e, per quanto possibile, si attuò l'autogestione.

it.wikipedia.org

I politici speravano che tale riforma avrebbe indebolito i grandi latifondisti filo-polacchi e avrebbero spinto i contadini a nutrire simpatie per lo stato lituano.

it.wikipedia.org

Durante una di queste ispezioni si verificarono numerosi scontri, culminati con l'uccisione di un latifondista che si rifiutava di applicare le normative.

it.wikipedia.org

A rovinare le terre degli junker era l'importazione di derrate dall'estero, a prezzi più contenuti rispetto a quelli praticati dai latifondisti tedeschi.

it.wikipedia.org

Inoltre molti ex guerriglieri liberali, abbandonata la lotta partitica, continuarono le azioni violente compiendo furti e rapine ai danni dei latifondisti.

it.wikipedia.org