mazurca v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mazurca v slovarju italijanščina»angleščina

mazurca, mazurka <mn. mazurche, mazurke> [madˈdzurka, ke] SAM. ž. spol

mazurca v slovarju PONS

Prevodi za mazurca v slovarju italijanščina»angleščina

mazurka, mazurca [ma·ˈdsur·ka] <-ke, -che> SAM. ž. spol GLAS.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il repertorio iniziale è caratterizzato da balli popolari come valzer, tango, mazurca e balli latini come mambo o tango.
it.wikipedia.org
Comprende sempre valzer brillante, polka e mazurca eseguite con piccole varianti nello stile e nel numero di battute al minuto (cioè nei bpm).
it.wikipedia.org
È destinato ad eseguire la cerimonia della "mazurca della sciabola" cui sono destinati tutti i maschi degli Addams, durante una ricorrenza che vede ospiti tutti i parenti del clan.
it.wikipedia.org
Il resto s'inventava, s'improvvisava durante l'esecuzione ed era questo ispirazione costante a rendere la mazurca così attraente e variata.
it.wikipedia.org
Il primo periodo viene trasformato in una lenta melodia, quasi una mazurca, con poche complicazioni armoniche.
it.wikipedia.org
Gli abitanti del villaggio ballano una brillante mazurca e i nobili un'elegante czardas.
it.wikipedia.org
Rimangono molto poche le orchestre da ballo che hanno un repertorio unicamente formato da valzer, polka, mazurca.
it.wikipedia.org
Maestà, abbandono e grazia erano dunque gli elementi propri della mazurca.
it.wikipedia.org
La polacca e ancor più la mazurca erano danze così legate alla sua terra che lo accompagnarono per l'arco di tutta la sua esistenza.
it.wikipedia.org
Per di più la mazurca, non possedendo un infinito numero di figure coreografiche, permise alla sua fantasia di spaziare liberamente.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "mazurca" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno