Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
allerneuest…
in uncertainty

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

incertezza [intʃerˈtettsa] SAM. ž. spol

1. incertezza (mancanza di fondamento):

incertezza
doubtfulness
incertezza
dubiousness uncountable

2. incertezza:

incertezza (indecisione)
incertitude
incertezza (indecisione)
uncertainty
incertezza (di andatura)
unsteadiness
un velo di incertezza
a cloud of uncertainty
periodo di incertezza
period of uncertainty
incertezza economica
economic uncertainty
le incertezze della vita
the uncertainties of life
c'è incertezza circa la fabbrica, il suo futuro
there is a question mark hanging over the factory, his future
lasciare qn alle sue incertezze
to keep sb guessing
essere, vivere nell'incertezza
to be, live in a state of uncertainty
la mia incertezza è totale or assoluta
I'm completely in the dark
decidersi dopo molte incertezze
to make up one's mind after much hesitation
brancolare nell'incertezza fig.
to flounder, to grope in the dark
languire nell'incertezza
to languish in uncertainty
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
incertitude
incertezza ž. spol
dubitation
incertezza ž. spol
dubiousness
incertezza ž. spol
obscurity
incertezza ž. spol
doubtfulness (uncertainty)
incertezza ž. spol
unsteadiness (of gait)
incertezza ž. spol
stock market jitters
il nervosismo or l'incertezza del mercato azionario

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

incertezza [in·tʃer·ˈtet·tsa] SAM. ž. spol

1. incertezza (di notizia, fonte):

incertezza
doubtful nature

2. incertezza (di condizione, sviluppi):

incertezza
uncertainty

3. incertezza (titubanza):

incertezza
uncertainty
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
incertitude
incertezza ž. spol
uncertainty
incertezza ž. spol
suspense
incertezza ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La speranza infatti è continuamente sottoposta al rischio, all'incertezza, deve continuamente lottare per il futuro-nuovo, deve sempre stare sul fronte.
it.wikipedia.org
Questa stagione sportiva si svolse in un clima di completa incertezza.
it.wikipedia.org
In metrologia l'incertezza o margine di errore di una misurazione è riportata dando un intervallo di valori che è probabile racchiudano il valore giusto.
it.wikipedia.org
Se un tale decadimento sia dovuto a minor qualità delle maestranze o a periodi di incertezza politica non è dato di sapere.
it.wikipedia.org
Si può per contro parlare di incertezza, la stessa che accompagna qualsiasi incontro sportivo.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar