omelia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za omelia v slovarju italijanščina»angleščina

omelia [omeˈlia] SAM. ž. spol

1. omelia (in chiesa):

omelia

homily

2. omelia fig., šalj.:

omelia

sermon

Prevodi za omelia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

homily

omelia ž. spol

omelia v slovarju PONS

Prevodi za omelia v slovarju italijanščina»angleščina

omelia <-ie> [o·me·ˈli:·a] SAM. ž. spol REL.

omelia

homily

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ben più che una lettera o un'omelia il testo risulta essere un "trattato per i cristiani di origine ebraica ed etnica ora ellenizzati".

it.wikipedia.org

In media ogni omelia comprende parecchie decine di stanze, che equivalgono a parecchie centinaia di versi.

it.wikipedia.org

Le omelie sono note per il lessico magistrale e bello e per l'esempio di termini storici.

it.wikipedia.org

Esso contiene le sue memorie e le sue principali omelie.

it.wikipedia.org

Bernardino ne promosse l'ostensione ai fedeli accorsi alle sue omelie, raffigurandolo su tavolette di legno, poste sull'altare durante la celebrazione eucaristica.

it.wikipedia.org

Dato che la seconda omelia è circa un terzo delle altre gli studiosi hanno sospettato che l'unico manoscritto a noi pervenuto fosse incompleto.

it.wikipedia.org

Valente predicatore, ha lasciato una notevole raccolta di omelie.

it.wikipedia.org

Omelie, trattati e manuali presentanto delle caratteristiche in comune.

it.wikipedia.org

Luogo dal quale venivano proclamate le omelie, era situato sul lato sinistro della chiesa e poggiava su mensole in pietra arenaria.

it.wikipedia.org