omofonia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za omofonia v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

omofonia [omofoˈnia] SAM. ž. spol

Prevodi za omofonia v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
homophony LINGV., GLAS.
omofonia ž. spol

omofonia v slovarju PONS

Prevodi za omofonia v slovarju italijanščina»angleščina

omofonia <-ie> [o·mo·fo·ˈni:·a] SAM. ž. spol LINGV.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'uso della omofonia è iniziato circa due secoli prima quando i compositori inserirono linee melodiche omofoniche nelle messe e nei mottetti per sottolineare l'importanza del testo.
it.wikipedia.org
L'omofonia sarebbe la stessa ma la loro realtà sarebbe una semplice stimolazione elettronica.
it.wikipedia.org
Nell'omofonia dominata dalla melodia, le voci di accompagnamento forniscono il supporto armonico per la voce principale, che si presuppone la melodia.
it.wikipedia.org
Questo anche per evitare problemi di omofonia, in quanto anche le parole più comuni hanno quattro o cinque opzioni fra cui scegliere, ognuna delle quali possiede un significato completamente diverso.
it.wikipedia.org
Il movimento conclusivo si apre con una vivace introduzione orchestrale prima dell'ingresso del coro in omofonia, seguito poi da una fuga doppia.
it.wikipedia.org
Il geroclifico che li raffigura, con le braccia alzate a sostegno del cielo, era anche utilizzato a causa della sua omofonia per indicare il numero di "milione" nell'antico egiziano.
it.wikipedia.org
Il coro entra una voce dopo l'altra, iniziando dai bassi, ognuna introducendo metà di un verso, mentre le voci inferiori accompagnano in omofonia.
it.wikipedia.org
La parola calembour indica un particolare gioco di parole, basato sull'omofonia di parole che si scrivono in maniera identica o simile ma hanno significato diverso.
it.wikipedia.org
L'omofonia divenne popolare anche nella musica strumentale, o per meglio dire vennero fatte trascrizioni di canzoni per complessi strumentali.
it.wikipedia.org
In linguistica, l'omofonia (dal greco homóphōnos, composto di homós «simile» e phōné «suono») è la relazione che c'è tra due parole che hanno la stessa pronuncia ma significato diverso.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "omofonia" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno