profanato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za profanato v slovarju italijanščina»angleščina

profanare [profaˈnare] GLAG. preh. glag.

1. profanare REL.:

profanare

to profane

profanare

to defile

profanare

to desecrate

profanare altare, reliquia

to violate

2. profanare fig. onore, tradizione:

profanare

to profane

Prevodi za profanato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unhallowed

sconsacrato, profanato

undefiled altar, temple

non profanato

polluted (profaned)

profanato, violato

desecrate altar, shrine

profanare

unhallow

profanare

defile

profanare

pollute (physically)

profanare, violare

profane

profanare

violate (desecrate) sacred place

profanare

profanato v slovarju PONS

Prevodi za profanato v slovarju italijanščina»angleščina

profanare [pro·fa·ˈna:·re] GLAG. preh. glag. (chiesa, tomba, ricordo)

profanare

to profane

Prevodi za profanato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

desecrate

profanare

defile

profanare

violate

profanare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Infatti quest'ultimo altri non è che un fantasma in cerca di vendetta contro chi ha profanato la sua tomba.

it.wikipedia.org

Inoltre, si trovavano iscrizioni che annunciavano vendette divine contro chi avrebbe profanato la tomba e rubato gli oggetti.

it.wikipedia.org

Quest'ultima, furiosa nel vedere il suo tempio profanato dalla passione dei due giovani, li trasforma in leoni e li condanna a trainare il suo carro.

it.wikipedia.org

Branche ignobili, violando le nostre case hanno profanato il segno, l'hanno strappato, arso e nascosto?

it.wikipedia.org