sarcastico v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sarcastico v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

sarcastico <mn. sarcastici, sarcastiche> [sarˈkastiko, tʃi, ke] PRID.

sarcastico tono, aria, commento:

sarcastico
sarcastic
Individual translation pairs
un ghigno sardonico, sarcastico
a sardonic, sarcastic grin or sneer

Prevodi za sarcastico v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

sarcastico v slovarju PONS

Prevodi za sarcastico v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

sarcastico (-a) <-ci, -che> [sar·ˈkas·ti·ko] PRID.

Prevodi za sarcastico v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
sarcastic
sarcastico, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Per questo una persona sarcastica può essere confusa con uno che crede in quello che dice, se si prolunga nella finzione.
it.wikipedia.org
Ha un senso dell'umorismo che tende al sarcastico.
it.wikipedia.org
È noto altresì per essere stato, nelle sue composizioni, sarcastico e comico allo stesso tempo.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista giornalistico, la trasmissione si caratterizzava per lo spirito ironico e sarcastico volutamente impiegato dai presentatori.
it.wikipedia.org
La storia narra le vicende di "un sarcastico ed opportunista musico ed avventuriero, guidato più dai piaceri terreni che da nobili scopi".
it.wikipedia.org
Malgrado l'apparenza di una canzone d'amore, il brano descrive in tono sarcastico il punto di vista di una modella che viene sfruttata da un fotografo.
it.wikipedia.org
Il sorriso sarcastico e l'autoironia aiutavano gli artisti ad aprirsi e a coinvolgere i clienti nella loro vita personale.
it.wikipedia.org
L’espressione facciale di queste maschere oscilla tra la beffa, con sorrisi sarcastici con denti ben visibili, e il proposito di intimidare e fare paura.
it.wikipedia.org
È stato descritto da un critico come "sarcastico" e "brillante".
it.wikipedia.org
Di carattere è ribelle e sarcastico, ama le sue radici ma è uno spirito libero e solitario.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sarcastico" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno