sgranocchiare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sgranocchiare v slovarju italijanščina»angleščina

sgranocchiare [zɡranokˈkjare] GLAG. preh. glag.

sgranocchiare

to crunch

sgranocchiare biscotti, noccioline

to munch

non hai qc da sgranocchiare?

have you got anything to nibble?

Prevodi za sgranocchiare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

munch on

sgranocchiare

munch person: food

sgranocchiare

munchies

roba ž. spol da sgranocchiare

nibble person:

sbocconcellare, sgranocchiare, mangiucchiare

to nibble at person:

sbocconcellare, sgranocchiare, mangiucchiare

crunch apple, toast, biscuit

sgranocchiare

sgranocchiare v slovarju PONS

Prevodi za sgranocchiare v slovarju italijanščina»angleščina

sgranocchiare [zgra·nok·ˈkia:·re] GLAG. preh. glag. pog.

sgranocchiare

to munch

Prevodi za sgranocchiare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

munch

sgranocchiare

crunch

sgranocchiare

nibble

sgranocchiare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Solitamente ascolta la musica con le sue cuffie blu, sgranocchia quantità smisurate di biscotti, si rilassa alle terme, dorme profondamente o se ne sta sdraiato su un cuscino giallo.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico, trogallas, deriva dal greco trogo, che significa "sgranocchiare", e allas, che significa "salsiccia".

it.wikipedia.org

Una bambina con in mano un cestino di vimini vuoto scende una rampa di scale mentre sgranocchia un panino.

it.wikipedia.org

M ha fatto molti pasti meravigliosi e una volta è persino riuscito a sgranocchiare la luna.

it.wikipedia.org

I tedeschi si ritrovano spesso attorno ad una birra e caramelle salate da sgranocchiare.

it.wikipedia.org

Essi si percepiscono nel momento in cui si sgranocchia un acino d'uva.

it.wikipedia.org

Cecil rafforza questa idea sbagliata travestendosi da coniglio e sgranocchiando una carota.

it.wikipedia.org