soliloqui v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za soliloqui v slovarju italijanščina»angleščina

soliloquio <mn. soliloqui> [soliˈlɔkwjo, kwi] SAM. m. spol

soliloquio

soliloquy

fare un soliloquio

to make a soliloquy, to soliloquize

Prevodi za soliloqui v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

soliloquize

fare soliloqui

soliloquist

= chi fa soliloqui

soliloquy

soliloquio m. spol

soliloqui v slovarju PONS

Prevodi za soliloqui v slovarju italijanščina»angleščina

soliloquio <-qui> [so·li·ˈlɔ:·kuio] SAM. m. spol

soliloquio

monologue

Prevodi za soliloqui v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

soliloquy

soliloquio m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I drammi in prosa tendono ad usare uno stile più realistico e raramente si hanno dei soliloqui.

it.wikipedia.org

Eve si fa sentire per tutto il romanzo, tramite una voce eterea che fa soliloqui sul come stava procedendo il piano segreto.

it.wikipedia.org

È estremamente introverso, e la sua vita interiore è illustrata principalmente attraverso soliloqui, coi quali descrive i suoi sentimenti riguardo alle proprie azioni e situazioni.

it.wikipedia.org

La sua è stata definita “… una poesia ariosa, intangibile, varia nei ritmi del procedere, fatta di notazioni fugaci così come di colloqui-soliloqui senza tempo.

it.wikipedia.org

Sottolinea l'importanza dei soliloqui nella rappresentazione, affermando che "il soliloquio, forse più di ogni altra tecnica teatrale, coinvolgeva il pubblico a partecipare con l'immaginazione agli eventi sul palcoscenico".

it.wikipedia.org

I soliloqui sono usati di frequente nei drammi poetici.

it.wikipedia.org