speleologo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za speleologo v slovarju italijanščina»angleščina

speleologo (speleologa) <m.mn. speleologi, f.pl. speleologhe> [speleˈɔloɡo, dʒi, ɡe] (speleologa) SAM. m. spol (ž. spol)

1. speleologo (dilettante):

speleologo (speleologa)

speleologist

speleologo (speleologa)

caver

speleologo (speleologa)

potholer brit. angl.

speleologo (speleologa)

spelunker am. angl.

2. speleologo (scienziato):

speleologo (speleologa)

speleologist

Prevodi za speleologo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

speleologist

speleologo m. spol / speleologa ž. spol

caver

speleologo m. spol / speleologa ž. spol

potholer

speleologo m. spol (dilettante) / speleologa ž. spol (dilettante)

spelunker

speleologo m. spol (dilettante) / speleologa ž. spol (dilettante)

speleologo v slovarju PONS

Prevodi za speleologo v slovarju italijanščina»angleščina

speleologo (-a) <-gi, -ghe> [spe·le·ˈɔ:·lo·go] SAM. m. spol (ž. spol)

1. speleologo (studioso):

speleologo (-a)

speleologist

2. speleologo (hobbista):

speleologo (-a)

spelunker

Prevodi za speleologo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

speleologist

speleologo(-a) m. spol (ž. spol)

caver

speleologo(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Lo speleologo indossa un'apposita imbragatura, simili per certi aspetti a quelle per alpinismo ma opportunamente dotate per meglio adattarsi al particolare utilizzo in grotta.

it.wikipedia.org

Profonda e ripida spelonca, l'abisso è visitabile solamente da parte di speleologi esperti.

it.wikipedia.org

L'esteso sistema di cavità carsiche presente all'interno della montagna fanno di queste zone il paradiso degli speleologi.

it.wikipedia.org

L'acqua fuoriesce da una spaccatura nella roccia calcarea, che si addentra nel sottosuolo fino alla profondità attualmente esplorata dagli speleologi di 135 metri.

it.wikipedia.org

Nota soprattutto fra gli speleologi dilettanti, misura circa 500 metri di lunghezza e 40 metri di altezza.

it.wikipedia.org

Una delle uova viene raccolta da alcuni speleologi, e si schiude in una caverna, dove procede ad uccidere tutti i membri della spedizione tranne due.

it.wikipedia.org

Il tratto terminale è composto dalla galleria dell'altarino e dalla galleria terminale, entrambi questi tratti sono visitabili esclusivamente da speleologi attrezzati.

it.wikipedia.org

Rimane, così, una galleria vuota, che risulta percorribile dagli speleologi.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi l'acquedotto venne visitato sporadicamente dagli speleologi.

it.wikipedia.org

Lo scheletro, quasi completo, venne rinvenuto da un gruppo di speleologi all'interno di una grotta.

it.wikipedia.org