spigliati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za spigliati v slovarju italijanščina»angleščina

spigliato [spiʎˈʎato] PRID.

spigliato persona

self-confident

spigliato persona

breezy

spigliato maniere

relaxed

Prevodi za spigliati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

jaunty

spigliato, sbarazzino, disinvolto

pert person, manner (lively)

spigliato, vivace

breezy (confident)

spigliato

easy manner

spigliato, disinvolto

spigliati v slovarju PONS

Prevodi za spigliati v slovarju italijanščina»angleščina

spigliato (-a) [spiʎ·ˈʎa:·to] PRID.

spigliato (-a)

self-assured

Prevodi za spigliati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to have an easy manner

avere modi spigliati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Goethe attribuiva la sua simpatia per i vicentini al fatto che essi "hanno modi spigliati e affabili e ciò deriva dalla loro continua vita all'aperto".

it.wikipedia.org

Il lavoro si evidenzia anche per il montaggio nervoso e per gli spigliati e veloci movimenti di macchina.

it.wikipedia.org

Scritto in una lingua garbata e scorrevole, utilizza modi di dire spigliati che si addicono allo spirito comico-sentimentale dell'opera.

it.wikipedia.org