svista v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za svista v slovarju italijanščina»angleščina

svista [ˈzvista] SAM. ž. spol

svista

oversight

svista

slip

Prevodi za svista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

oversight (omission)

svista ž. spol

slip (error)

svista ž. spol

svista v slovarju PONS

Prevodi za svista v slovarju italijanščina»angleščina

svista [ˈzvis·ta] SAM. ž. spol

svista

slip

Prevodi za svista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

oversight

svista ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In caso ciò si verificasse, per disinformazione o svista burocratica, veniva ritenuta nulla una delle selezioni effettuate.

it.wikipedia.org

Questo tempo permette di fare calcoli più profondi, e ciò comporta che le sviste siano meno frequenti.

it.wikipedia.org

Nessuna di queste sviste, tuttavia, era abbastanza significativa da compromettere il valore delle sue più ampie osservazioni, per il periodo prima del 1930 circa.

it.wikipedia.org

Per le notizie relative a epoche precedenti, l'autore attinse a fonti anteriori, incorrendo a volte in sviste e scorsi di penna.

it.wikipedia.org

Benché integrale, ha diverse pecche e sviste nella traduzione.

it.wikipedia.org

In realtà il principe morì nel 1698 e la data errata è dovuta a una svista dello scalpellino oppure di un successivo restauratore.

it.wikipedia.org

Per una banale svista, nei crediti di copertina, il disco risulta che sia stato registrato nel 1977 e non nel 1997, come in realtà accaduto.

it.wikipedia.org

Il silenzio legislativo era apparentemente dovuto a una svista del legislatore, ma nessuna coscienza pubblica avrebbe consentito alle donne di votare.

it.wikipedia.org

Già sul nome del personaggio ci sono un paio di "sviste" degne di nota.

it.wikipedia.org

La gara è segnata da una grave svista dei giudici di gara.

it.wikipedia.org