tornio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tornio v slovarju italijanščina»angleščina

tornio <mn. torni> [ˈtornjo, ni] SAM. m. spol

tornio

(turning) lathe

tornio per legno

wood-turning lathe

oggetti lavorati al tornio

turnery

lavorare al tornio

to turn

fatto al tornio

turned (on a lathe)

tornio automatico

automatic lathe

tornio da banco

bench lathe

tornio frontale

end lathe

tornio a revolver, tornio a torretta

turret or capstan lathe

tornio da vasaio UM.

potter's wheel

Individual translation pairs

tornio a revolver

capstan or turret lather

bancale da or del tornio

lathe bed

Prevodi za tornio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

lathe

tornio m. spol

turning lathe

tornio m. spol

capstan lathe

tornio m. spol a torretta

capstan lathe

tornio m. spol a revolver

potter's wheel

tornio m. spol da vasaio

turret lathe

tornio m. spol a revolver

bench lathe

tornio m. spol da banco

turnery

oggetti m. spol mn. lavorati al tornio

tornio v slovarju PONS

Prevodi za tornio v slovarju italijanščina»angleščina

tornio <-i> [ˈtor·nio] SAM. m. spol

tornio

lathe

Prevodi za tornio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

lathe

tornio m. spol

potter's wheel

tornio m. spol da vasaio

wheel

tornio m. spol

tornio Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tornio m. spol da vasaio

potter's wheel

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si costruisce maschiando la parte interna del foro oppure filettandolo sul tornio.

it.wikipedia.org

I vasi erano fabbricati a mano, perché il tornio ancora non esisteva.

it.wikipedia.org

Slater venne fatto a mano con uno scalpello o utilizzando un tornio manuale.

it.wikipedia.org

In particolare fu introdotto l'uso del tornio, fino a quel tempo sconosciuto, che permise un notevole aumento di produzione ma anche di qualità.

it.wikipedia.org

I vasi venivano fatti per mezzo di un tornio, a differenza della comune usanza slava.

it.wikipedia.org

La sua prima formazione avviene nel laboratorio ceramico del padre, dove s'impadronisce della tecnica del tornio.

it.wikipedia.org

Quindi usando il tornio veloce mosso a pedale si modellavano i recipienti nelle forme volute.

it.wikipedia.org

La filettatura può essere eseguita anche attraverso l'incisione diretta del pezzo da lavorare, tramite un tornio.

it.wikipedia.org

La macchina per l'incisione dei dischi è una specie di tornio.

it.wikipedia.org

Grande novità è l'introduzione del lavoro a tornio.

it.wikipedia.org