traduttivo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za traduttivo v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za traduttivo v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

traduttivo v slovarju PONS

Prevodi za traduttivo v slovarju italijanščina»angleščina

traduttivo (-a) [tra·dut·ˈti:·vo] PRID. (processo, metodo)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il discorso interno è più ricco del discorso esterno, quindi nella traduzione dal primo al secondo avviene una sintesi, che comporta un residuo traduttivo.
it.wikipedia.org
La traduzione automatica basata su regole utilizza in genere un processo traduttivo suddiviso in tre fasi.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista metodologico, in relazione alle varie attualizzazioni del processo traduttivo, sorge il problema della raffrontabilità e della tipologizzabilità delle varie traduzioni sulla base di un modello unico.
it.wikipedia.org
Eppure diversi filosofi hanno rilevato che il traduttore rimane sempre entro il suo orizzonte, nel quale deve ordinare il prodotto del suo sforzo traduttivo.
it.wikipedia.org
Per la scienza della traduzione, il modello universale del processo traduttivo può fungere da base per la descrizione sia della totalità della traduzione sia delle singole traduzioni.
it.wikipedia.org
Sulla base di questa unità io ho ideato un'unica forma per così dire di analisi logica che costituisca un testo di passaggio nel processo traduttivo.
it.wikipedia.org
Un'esecuzione più chiara dell'atto traduttivo- la traduzione come azione umana che possiede così un’intenzione - può essere ottenuta attraverso l'identificazione del suo scopo.
it.wikipedia.org
In una prospettiva semiotica, può essere definita come la disciplina scientifica che studia tutte le trasformazioni semiotiche dal prototesto al metatesto (ovvero il processo traduttivo).
it.wikipedia.org
I termini religione e superstizione hanno portato, in alcuni casi anche a problematiche di tipo traduttivo.
it.wikipedia.org
Il processo traduttivo non può prescindere, tra le altre cose, dall'individuazione della dominante del prototesto.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno