uncino v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za uncino v slovarju italijanščina»angleščina

uncino [unˈtʃino] SAM. m. spol

uncino

hook

a uncino

hooked

uncinare [untʃiˈnare] GLAG. preh. glag.

uncinare

to hook

Prevodi za uncino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

cleek

grosso uncino m. spol

becket

uncino m. spol

holdfast

uncino m. spol

picklock (tool)

uncino m. spol

hook (for clothing, picture)

uncino m. spol

hook

tiro m. spol a gancio, a uncino

uncino v slovarju PONS

Prevodi za uncino v slovarju italijanščina»angleščina

uncino [un·ˈtʃi:·no] SAM. m. spol (gancio)

uncino

hook

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A differenza delle mandibole dell'apparato boccale masticatore, gli uncini dell'apparato cefalo-faringeo sono dotate di movimenti secondo un piano verticale.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (triuncialis = tre uncini) è relativo alle glume o ai lemmi a tre apici.

it.wikipedia.org

È formato da un'assicella di lunghezza variabile con un uncino posto ad una delle estremità.

it.wikipedia.org

I forti uncini nella parte anteriore della proboscide potevano essere usati per afferrare le prede.

it.wikipedia.org

I maschi, infatti, possedevano un paio di strutture simili a uncini sulle pinne pelviche, analoghe ai cosiddetti claspers tipici degli squali maschi e delle chimere.

it.wikipedia.org

Una membrana di protezione attorno agli uncini impedisce al calamaro di auto-mutilarsi.

it.wikipedia.org

Più la preda si dibatte, più gli uncini affondano nella sua carne.

it.wikipedia.org

Il cranio da solo era lungo ben 60 centimetri, e terminava sulla punta del becco ad uncino.

it.wikipedia.org

Le fibre in acciaio presentano un elevato rapporto d'aspetto e per migliorare ulteriormente l'ancoraggio delle fibre al calcestruzzo, le estremità spesso vengono sagomate ad uncino.

it.wikipedia.org

Le pseudozampe sono assenti, come pure gli uncini.

it.wikipedia.org