zaino v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za zaino v slovarju italijanščina»angleščina

zaino [ˈdzajno] SAM. m. spol

zaino

knapsack

zaino

rucksack

zaino

backpack

zaino (da militare)

haversac

zaino (di scuola)

schoolbag

Individual translation pairs

affardellare lo zaino

to pack one's kit

Prevodi za zaino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

packsack

zaino m. spol

backpack

zaino m. spol

knapsack

zaino m. spol

rucksack

zaino m. spol

haversack

zaino m. spol

frame rucksack

zaino m. spol con armatura

kitbag (soldier's)

zaino m. spol affardellato

baby carrier

zaino m. spol (per portare i bambini)

zaino v slovarju PONS

Prevodi za zaino v slovarju italijanščina»angleščina

zaino [ˈdza:i·no] SAM. m. spol

zaino

backpack

Prevodi za zaino v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

knapsack

zaino m. spol

backpack

zaino m. spol

backpack

viaggiare con lo zaino

papoose

zaino m. spol portabambini

backpacker

turista m. in ž. spol con lo zaino

pack (backpack)

zaino m. spol

zaino Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

turista m. in ž. spol con lo zaino

backpacker

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nicole combina un guaio con delle gelatine e sporca uno zaino, così è costretta a comprarlo spendendo tutti i suoi soldi.

it.wikipedia.org

Bryce è solo su un molo, tira fuori dallo zaino una pistola con l'intenzione di suicidarsi.

it.wikipedia.org

Gli oggetti raccolti sono contenuti in uno zaino, ad eccezione degli oggetti "speciali".

it.wikipedia.org

Zaini e borse possono avere la forma di fragole, corone, cuori e peluches.

it.wikipedia.org

I gruppi militari possono scegliere se compiere il percorso più lungo senza carico, oppure uno più breve con lo zaino affardellato (10 kg).

it.wikipedia.org

Il termine randoseru è derivato dall'olandese, dove "ransel" vuol dire "zaino".

it.wikipedia.org

Molti viaggiavano "zaino in spalla" e, mentre la maggior parte erano giovani, anche anziani e famiglie occasionalmente percorrevano la strada.

it.wikipedia.org

Dovrebbe nascondere uno zaino, ma non dovrebbe guardare.

it.wikipedia.org

Il concetto degli zaini a razzo è apparso nella cultura popolare, in particolare nella fantascienza, ben prima delle effettive applicazioni tecnologiche.

it.wikipedia.org

Valigie, zaini e armi si ammucchiavano sui binari.

it.wikipedia.org