Prevodi za „Computeranlage“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

computerizzare [kompjuteriˈddzaːre] GLAG. trans

computerizzare

computerisieren

computerizzato [kompjuteriˈddzaːto] PRID.

1. computerizzato:

computerizzato

Computer-

tomografia assiale computerizzata

Computertomografie f

2. computerizzato (controllato da un computer):

computerizzato

computergesteuert

computerizzazione [kompjuteriddzaˈtsjoːne] SAM. f la

computerizzazione

Computerisierung f

computer [komˈpjuːter] SAM. m il inv

computer

Computer m

computer portatile

Laptop m

computer portatile

Notebook nt

computeristico <-ci, -che> PRID.

computeristico

Computer-

industria -a

Computerindustrie f

computer music [komˈpjuter ˈmjuzɪk] inv SAM. f la

computer music

Computermusik f

computare [kompuˈtaːre] GLAG. trans

computare

(an-, auf-, be)rechnen, kalkulieren

computazione SAM. f la

computazione → computo

glej tudi computo

computo SAM. m il

1. computo:

computo

Berechnung f

2. computo (addebito):

computo

Anrechnung f

computo

Aufrechnung f

3. computo (conteggio):

computo

Verrechnung f

fare il computo delle ore straordinarie

die Überstunden verrechnen

computabile [kompuˈtaːbile] PRID.

computabile

berechenbar

computazionale PRID.

computazionale

Computer-

linguistica computazionale

Computerlinguistik f

comperare [kompeˈraːre] GLAG. trans

comperare → comprare

glej tudi comprare

comprare [komˈpraːre] GLAG. trans

comprare

(ein-, an)kaufen

competere [komˈpɛːtere] GLAG. intr

1. competere:

competere

wetteifern

competere HANDEL

konkurrieren

2. competere (spettare):

competere

zustehen