Prevodi za „Ländernamen“ v slovarju italijansko » nemški

lanterna [lanˈtɛrna] SAM. f la

1. lanterna:

lanterna

Laterne f

lanterna volante

Himmelslaterne f

2. lanterna (faro):

lanterna

Leuchtturm m

la Lanterna di Genova

der Leuchtturm von Genua

clandestinamente PRISL.

clandestinamente

heimlich

clandestinamente (illegalmente)

illegal

passare il confine clandestinamente

illegal über die Grenze gehen

lavorare clandestinamente

illegal arbeiten

rammodernamento SAM. m il

rammodernamento

Modernisierung f

rammodernamento

Erneuerung f

modernamente PRISL.

modernamente

modern

attrezzare modernamente un albergo

ein Hotel modern ausstatten

vestirsi modernamente

sich modern kleiden

internamente [internaˈmente] PRISL.

1. internamente:

internamente

innen

2. internamente (nell’intimo):

internamente

innerlich

internamento [internaˈmento] SAM. m l'

internamento

Internierung f

maternamente PRISL.

maternamente

mütterlich

comportarsi maternamente

sich mütterlich verhalten

paternamente PRISL.

paternamente

väterlich

indegnamente PRISL.

indegnamente

unwürdig, würdelos

comportarsi indegnamente

sich würdelos verhalten

ammodernamento [ammodernaˈmento] SAM. m l'

ammodernamento

Erneuerung f

rimodernamento [rimodernaˈmento] SAM. m il

rimodernamento

Modernisierung f

rimodernamento

Erneuerung f