Prevodi za „Nudelart“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

I . tutelare [tuteˈlaːre] GLAG. trans

tutelare

wahren, schützen

tutelare (interessi)

wahrnehmen

II . tutelare [tuteˈlaːre] GLAG.

tutelarsi

sich schützen

I . sbudellare [zbudeˈllaːre] GLAG. trans

1. sbudellare:

sbudellare

ausweiden, ausnehmen

2. sbudellare (ferire gravemente al ventre):

sbudellare

den Bauch aufschlitzen

II . sbudellare [zbudeˈllaːre] GLAG.

sbudellarsi dalle risa

sich (dat) den Bauch vor Lachen halten

cautelare [kauteˈlaːre] GLAG. trans

cautelare

wahren, schützen

nichelare <nichelo> GLAG. trans

nichelare

vernickeln

querelare [kuereˈlaːre] GLAG. trans

querelare qn

jemanden verklagen

surgelare [surʤeˈlaːre] GLAG. trans

surgelare

tiefkühlen

I . rivelare [riveˈlaːre] GLAG. trans

rivelare

enthüllen, verraten, offenbaren

II . rivelare [riveˈlaːre] GLAG.

1. rivelare:

rivelarsi REL

sich offenbaren

fraza:

rivelarsi (dimostrarsi)

sich erweisen

smielare GLAG. trans

smielare

Honig (aus den Waben) schleudern

candelabro [kandeˈlaːbro] SAM. m il

candelabro

Armleuchter m