Prevodi za „RSM“ v slovarju italijansko » nemški

I . rom SAM. m il

rom

Rom m

II . rom PRID.

rom

Rom-

rum [rum] SAM. m il inv

rum

Rum m

rhum

rhum → rum

glej tudi rum

rum [rum] SAM. m il inv

rum

Rum m

rame [ˈraːme] SAM. m il

rame

Kupfer nt

filo di rame

Kupferdraht m

incisione su rame

Kupferstich m

ramo [ˈraːmo] SAM. m il

1. ramo:

ramo

Ast m

ramo

Zweig m

2. ramo fig :

ramo

Zweig m

ramo

Bereich m

3. ramo (settore):

ramo

Fach nt

ramo

Branche f

4. ramo (di fiume, lago):

ramo

Arm m

rema SAM. m il

rema

Rhema nt

remo [ˈrɛːmo] SAM. m il

remo

Ruder nt

barca a remi

Ruderboot nt

raso [ˈraːso] SAM. m il

raso

Atlas m

raso

Satin m

resa [ˈreːza] SAM. f la

1. resa:

resa

Übergabe f

resa

Kapitulation f

2. resa SPORT :

resa

Aufgeben nt

3. resa (restituzione):

resa

Rückgabe f

resa

Rückerstattung f

4. resa HANDEL :

resa

Rückgabe f der unverkauften Ware

5. resa (rendimento):

resa

Leistung f

6. resa (di merci):

resa

Ergiebigkeit f

7. resa:

resa

Ertrag m

resa

Ausbeute f

fraza:

resa dei conti

Abrechnung f

resa dei vuoti

Leergutrückgabe f

I . reso [ˈreːso] PRID.

merce resa

Retourware f

merce resa

zurückgesandte Ware f

II . reso [ˈreːso] SAM. m il (editoria)

reso

Remittende f

riso <pperf > [ˈriːso] GLAG.

riso → ridere

glej tudi ridere , ridere

I . ridere [ˈriːdere] GLAG. intr

1. ridere:

ridere

lachen

ridere di qn/qc

über jdn/etw lachen

far ridere qc

jemanden zum Lachen bringen

far ridere di sé

sich lächerlich machen

ridere sotto i baffi

schmunzeln

ridere di cuore

aus vollem Halse lachen

da ridere

lustig

da ridere

lächerlich

ma non farmi ridere!

dass ich nicht lache!

non c’è niente da ridere

da gibt es nichts zu lachen

2. ridere:

ridere

(aus)lachen

ridere di qn

jemanden auslachen

3. ridere:

fare qc per ridere

etw zum Spaß tun

4. ridere (occhi):

ridere

strahlen

II . ridere [ˈriːdere] GLAG.

1. ridere:

ridersi di qc

sich lustig machen über etw (akk)

fraza:

ridersela di qc fam

sich (dat) aus etw nichts machen

ridere [ˈriːdere] SAM. m il

ridere

Lachen nt

rima SAM.

Geslo uporabnika

rima orale ANAT.

Mundspalte ž. spol

rosa PRID.

Geslo uporabnika

rosa confetto

bonbonrosa