Prevodi za „Selbstfindung“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Selbstfindung <Selbstfindung> SAM. f

Selbstfindung

ritrovamento m di sé, il ritrovare se stesso

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie empfand sich als gehemmt (“repressed”) und fühlte das Bedürfnis, zur Selbstfindung Dinge auszuprobieren („to explore“).

de.wikipedia.org

Neben den Pop-Themen Liebe, Einsamkeit, Selbstfindung stehen die Themen Vernunft, Verantwortung und Wut über das Fehlen derselben im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Der Film handelt von einem alkoholkranken Geschäftsmann in einer Midlife-Crisis auf den Weg zur Selbstfindung.

de.wikipedia.org

Themen sind Identität und Selbstfindung, Sexualität und Geschlechterrollen, Hoffnung und Tod.

de.wikipedia.org

Die Einheit dieser Seelenvielfalt wurde daher für viele Künstler und Intellektuelle der Nach-Jahrhundertwende zum Problem der Selbstfindung.

de.wikipedia.org

Rezensenten zufolge thematisiere das Album eine spirituelle Suche und Selbstfindung.

de.wikipedia.org

In dieser Epoche steht die Selbstfindung, die Verwandlung und die Übermittlung von Emotionen und Gefühlen im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Selbstfindung der Pädagogik haben sich vor allem die einstmals polemisch formulierten Akzentsetzungen als einseitig erwiesen.

de.wikipedia.org

Die Selbstfindung der Frau in der Gesellschaft ist nicht mehr das zentrale Thema.

de.wikipedia.org

Der Seinen-Manga umfasst über 1.000 Seiten und handelt von der Selbstfindung eines Auftragsmörders anhand seiner Familiengeschichte.

de.wikipedia.org