Prevodi za „Toute“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

toupet [tuˈpe] SAM. m il inv

toupet

Toupet nt

atout [aˈtu] inv SAM. m l'

atout

Atout n/m

tour [tur] SAM. m il inv

tour

Tour f

tour

(Rund)Reise f

totem inv SAM. m il

1. totem:

totem

Totem nt

2. totem (palo):

totem

Totempfahl m

tolto [ˈtɔlto] PRID.

1. tolto:

tolto

abgesehen von

tolto te, lo sanno tutti

abgesehen von dir wissen es alle

fraza:

tolte le spese

abzüglich der Kosten

I . tonto [ˈtonto] PRID. fam

tonto

dumm, blöde

fare il finto tonto

sich dumm stellen

II . tonto [ˈtonto] SAM. m il fam

tonto

Trottel m

torto [ˈtɔrto] SAM. m il

torto

Unrecht nt

a torto

zu Unrecht

aver torto

unrecht haben

tournée [turˈne] SAM. f la inv

tournée

Tournee f

tournée

Gastspielreise f

tonante [toˈnante] PRID.

1. tonante:

tonante

donnernd

2. tonante (risonante):

tonante

schallend

tonfete [ˈtonfete] MEDM.

tonfete

plumps

top ten [tɔpˈtɛn] SAM. f la

top ten

Top Ten f

salute [saˈluːte] SAM. f la

salute

Gesundheit f

essere in buona salute

gesund sein

alla salute!

zum Wohl!

alla sua salute!

auf Ihr Wohl!

avere una salute di ferro

eine eiserne Gesundheit haben

per motivi di salute

aus gesundheitlichen Gründen

salute!

Gesundheit!

stato di salute

Gesundheitszustand m

è tanta (o tutta) salute!

das ist gesund!

utente [uˈtɛnte] SAM. m/f l'

1. utente:

utente

Benutzer m , -in f

utente IT

Anwender m , -in f

utente IT

User m

2. utente:

utente

Teil-, Abnehmer m , -in f

utente del gas

Gasabnehmer m , -in f

utente della strada

Verkehrsteilnehmer m , -in f

utente telefonico

Fernsprechteilnehmer m , -in f

tosto PRISL.

Geslo uporabnika

tosto (subito) poet.

sofort

tosto (subito) poet.

alsbald neobč.

tosto (presto) poet.

bald