Prevodi za „Veda“ v slovarju italijansko » nemški

Veda SAM. m il

Veda

Veda m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dante vede una moltitudine di anime luminose, che sono illuminate dall'alto, senza che si veda l'origine di tale fulgore.

it.wikipedia.org

Ma chiunque veda il film si accorge che non è assolutamente così.

it.wikipedia.org

Gli altri erbivori non riuscirono mai a soppiantare i sauropodi, e questi continuarono a evolversi indipendentemente (si veda anche speciazione allopatrica).

it.wikipedia.org

Gli onori scoperti possono dare diritto a punti aggiuntivi al termine della smazzata (si veda sotto).

it.wikipedia.org

Un altro esempio noto è quello dei verbi ser ed estar sia in spagnolo che in portoghese, entrambi traducibili con “essere” (si veda copula).

it.wikipedia.org

Si veda a tale proposito il concetto di risolubilità per radicali.

it.wikipedia.org

Il più semplice protocollo per l'impiego del teletrasporto quantistico prevede 3 qubit (si veda l'immagine).

it.wikipedia.org

Per esempi specifici, si veda la tabella qui appresso.

it.wikipedia.org

Si veda il caso del deposito, dove in base al capoverso dell'articolo 1768 c.c.

it.wikipedia.org

Non credo di essere riuscita a sentirmi davvero in intimità con lui, e penso che nel film si veda.

it.wikipedia.org