Prevodi za „accept“ v slovarju italijansko » nemški

accento [aˈtʧɛnto] SAM. m l'

1. accento:

accento

Akzent m

accento

Betonung f

porre l’accento su qc

den Akzent auf etw (akk) legen

2. accento (cadenza):

accento

Akzent m

senza accento

akzentfrei

accetta [aˈtʧetta] SAM. f l'

accetta

Axt f

fatto (o tagliato) con l’accetta fig

grob ausgeführt

fatto (o tagliato) con l’accetta (di persona) fig

ungehobelt

fatto (o tagliato) con l’accetta fig

grobschlächtig

accetto [aˈtʧɛtto] PRID.

accetto

genehm, willkommen

essere bene accetto a qn

jemandem genehm sein

acceso [aˈtʧeːso] PRID.

acceso

angezündet

acceso ELEK

eingeschaltet

acceso fam

an

la luce è accesa

das Licht ist an

acceso (colore):

acceso

leuchtend

acceso (accalorato):

acceso

glühend

essere acceso in volto

ein glühendes Gesicht haben

un acceso sostenitore fig

ein glühender Anhänger

acceso (ardente):

acceso

entflammt

acceso fig :

acceso

hitzig

I . accapo PRISL.

andare accapo

einen Absatz machen

accapo!

neuer Absatz!

II . accapo SAM. m l'

accapo

Absatz m

dimenticare un accapo

einen Absatz vergessen