Prevodi za „accorso“ v slovarju italijansko » nemški

accorso

accorso → accorrere

glej tudi accorrere

accorrere [aˈkkorrere] GLAG. intr + es

accorrere

(herbei)eilen

accorrere [aˈkkorrere] GLAG. intr + es

accorrere

(herbei)eilen

accorrere GLAG.

Geslo uporabnika

accorrere in aiuto di qu nepreh. glag.

jdm zu Hilfe eilen nepreh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il popolo, accorso entusiasta incontro ai briganti, indicò loro le case dei galantuomini.

it.wikipedia.org

Henry riesce, poi, ad ammansire il fratello grazie all'aiuto di un cane da pastore accorso in suo aiuto.

it.wikipedia.org

Solo dopo egli si rese conto di essere gravemente ferito, e un poliziotto accorso sul luogo lo caricò sull'auto del panettiere per poi portarlo all'ospedale.

it.wikipedia.org

Immediatamente accorso egli notò un filo di fumo rossastro che usciva dai boccaporti segno evidente che era coinvolta la "santabarbara".

it.wikipedia.org