italijansko » nemški

Prevodi za „aggravarsi“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

I . aggravare [aggraˈvaːre] GLAG. trans

1. aggravare:

aggravare
verschlechtern

II . aggravare [aggraˈvaːre] GLAG.

aggravarsi
sich verschlechtern
aggravarsi (acuirsi)
sich verschärfen

Primeri uporabe besede aggravarsi

aggravarsi
sich verschlechtern

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il mutuum era a carattere gratuito, ovvero il mutuatario doveva restituire solo l'equivalente di quello ricevuto, senza aggravarsi di altri oneri o interessi.
it.wikipedia.org
In realtà sappiamo e vediamo ogni giorno aggravarsi la nostra vivibilità, peggiorare la condizione economica che si vorrebbe risolvere secondo i principi e gli aggiustamenti dell'economia.
it.wikipedia.org
Nel 1753, per l'aggravarsi delle sue condizioni di salute, si recò all'estero, ma senza trarne alcun giovamento.
it.wikipedia.org
A causa delle tre fleboclisi al giorno recitava quasi sempre seduto e molte date previste non furono realizzate a causa dell'aggravarsi dello stato di salute.
it.wikipedia.org
L'effetto collaterale di questa procedura è l'aggravarsi dell'encefalopatia epatica.
it.wikipedia.org
Di professione imbianchino e decoratore con una ditta familiare, è mancato il 27 agosto 2020 in seguito all'aggravarsi di una malattia incurabile.
it.wikipedia.org
Si suppone che la causa principale della sua morte prematura sia stata l'aggravarsi dello stato di debilitazione in cui si trovava.
it.wikipedia.org
La conseguenza immediata, però, fu un ulteriore aggravarsi del fenomeno dello sfollamento, con un intensificato esodo mattutino e serale da e per i capilinea periferici.
it.wikipedia.org
Alex è molto turbato dall’aggravarsi delle prospettive.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò, il loro amore appena sbocciato è subito minacciato dall'apprensivo fratello maggiore di lei e da un improvviso aggravarsi della sua malattia.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "aggravarsi" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno