Prevodi za „alleanze“ v slovarju italijansko » nemški

alleanza [alleˈantsa] SAM. f l'

alleanza

Bündnis nt

alleanza

Bund m

stringere un’alleanza

ein Bündnis schließen

AN [aˈɛnne] SAM. f abk la, Alleanza Nazionale

AN

Italienische Rechtspartei

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Niederauer sostenne di essere stato determinante nel forgiare le alleanze tra cattolici e mormoni per sostenere la misura.

it.wikipedia.org

Il gruppo crea coesione, alleanze, condivisione, garantisce protezione e riconoscimenti.

it.wikipedia.org

Le storie che li riguardano parlano delle loro alleanze con le altre tribù conseguite, secondo la tradizione andina, per mezzo di matrimoni di convenienza.

it.wikipedia.org

Alle sue riunioni politiche il clero ebbe sempre parte molto attiva, ponendo obiezioni che condizionarono la sua diplomazia, le alleanze ed i rivolgimenti politici.

it.wikipedia.org

A quelli femminili invece, come consuetudine a quel tempo, spettò rafforzare le alleanze dinastiche soggiacendo alla politica matrimoniale intrapresa dalla famiglia.

it.wikipedia.org

Favorisce alleanze di centro con partiti politici di ispirazione liberale, socialdemocratica, riformista, ma che non escluda anche forze politiche appartenenti all'area di centro-destra.

it.wikipedia.org

Priva di legami politici, sua figlia era vista dai francesi libera dal fardello delle alleanze internazionali.

it.wikipedia.org

La distribuzione di queste alleanze è su tutto il territorio italiano ed europeo.

it.wikipedia.org

Per la monarchia francese costituiva soprattutto un bastione strategico per contrastare l'imperialismo britannico e, per mantenerne il controllo, favorì le alleanze con i popoli pellerossa.

it.wikipedia.org

Una pletora di partiti politici, coalizioni di governo, mutevoli alleanze fra i partiti e voti di fiducia tracciano un quadro di notevole instabilità.

it.wikipedia.org