Prevodi za „allettante“ v slovarju italijansko » nemški

allettante [alleˈttante] PRID.

allettante

verlockend

allettante PRID.

Geslo uporabnika

allettante (offerta)

verlockend

allettare [alleˈttaːre] GLAG. trans

allettare

(ver)locken, verführen

allettare qn a qc

jemanden zu etw verlocken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un'azienda pubblicizzerà il proprio prodotto a un prezzo molto conveniente e allettante che attirerà i clienti (esca).

it.wikipedia.org

Una forza carica di promesse troppo allettanti, come la magia, il dominio della natura e sull'uomo.

it.wikipedia.org

Egli cerca di distrarre gli uomini dal praticare una vita spirituale rendendo il noioso allettante o facendo sì che il negativo sembri positivo.

it.wikipedia.org

L'ambiente circostante si riflette inoltre nelle superfici della facciata levigate a mano e, dunque, particolarmente allettanti a livello tattile.

it.wikipedia.org

I film al cinema cittadino e gli spettacoli in televisione offrivano allettanti possibilità di una vita sfavillante lontana.

it.wikipedia.org

Alcune opportunità allettanti sembravano essere a portata di mano ma svanirono inaspettatamente.

it.wikipedia.org

Nonché allettanti e concreti vantaggi immediati come, ad esempio, l'esonero dal pagamento di qualsiasi tassa per un periodo di dieci anni.

it.wikipedia.org

Yoji ha ricevuto un'allettante offerta di lavoro che lo porterà a trasferirsi nella città vicina.

it.wikipedia.org

Le opportunità sembrerebbero realmente allettanti, ma per il suo carattere non ne approfitta.

it.wikipedia.org

Leti, pur considerando la proposta allettante, rifiutò però di convertirsi al cattolicesimo.

it.wikipedia.org