Prevodi za „amputazione“ v slovarju italijansko » nemški

amputazione [amputaˈtsjoːne] SAM. f l'

1. amputazione MED :

amputazione

Amputation f

2. amputazione (di scritti):

amputazione fig

Kürzung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Solitamente uno o due ragazzi aiutavano il chirurgo specialmente nelle operazioni più cruente, come quella dell'amputazione.

it.wikipedia.org

La sua controparte è l'apotemnofilia, ovvero il desiderio di subire l'amputazione degli arti.

it.wikipedia.org

Incredibilmente ha affermato che, dopo l'amputazione, si ritrovò in preda all'euforia.

it.wikipedia.org

Il padre partecipò alla guerra civile spagnola, riportando l'amputazione della mano destra.

it.wikipedia.org

Dopo dieci giorni di ricovero, la sua gamba sinistra è stata colpita da un'infezione, costringendo i medici all'amputazione appena sotto il ginocchio.

it.wikipedia.org

E scopre che il gigante, ormai come una nave arenata a riva, è oggetto di amputazioni, murales, e altri maltrattamenti.

it.wikipedia.org

Il medico militare non lo sottopose ad amputazione della gamba per via della giovanissima età.

it.wikipedia.org

L'estensione dell'intervento dipende dall'estensione della gangrena e può in taluni casi, comportare l'amputazione di un arto.

it.wikipedia.org

Ambienti poco umidi o eccessivamente caldi possono invece causare necrosi della coda (ringtail), una lesione della coda che in casi particolarmente gravi può richiederne l'amputazione.

it.wikipedia.org

In conseguenza delle gravi lesioni alla gamba ne ha subito l'amputazione e ha dovuto rinunciare alla sua carriera di pilota a 26 anni.

it.wikipedia.org