Prevodi za „appositional“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

apposizione SAM. f l'

apposizione

Apposition f

appositivo PRID.

appositivo

appositiv, appositionell

apposito [aˈppɔːzito] PRID.

1. apposito:

apposito

(eigens) dazu bestimmt (o dafür vorgesehen)

2. apposito (adeguato):

apposito

geeignet, passend

appositamente PRISL.

1. appositamente:

appositamente

eigens, extra, speziell

è venuta appositamente da Roma per vederti

sie ist eigens aus Rom gekommen, um dich zu sehen

questo prodotto è pensato appositamente per le casalinghe

dieses Produkt ist speziell für Hausfrauen gedacht

2. appositamente (proprio per questo scopo):

appositamente

genau dafür

questo apparecchio è stato creato appositamente per questo

dieses Apparat ist genau dafür geschaffen worden

frapposizione [frappoziˈtsjoːne] SAM. f la

1. frapposizione:

frapposizione

Dazwischenlegen nt

frapposizione

Dazwischensetzen nt

2. frapposizione (il frapporsi):

frapposizione

Dazwischenkommen nt