Prevodi za „approfondita“ v slovarju italijansko » nemški

approfondito [approfoˈndiːto] PRID.

approfondito

gründlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nell'ambito dell'ingegneria civile, lo studio delle fondazioni strutturali implica una approfondita conoscenza della geotecnica, della scienza delle costruzioni e della tecnica delle costruzioni.

it.wikipedia.org

Per una spiegazione approfondita della pronuncia, vedi avanti.

it.wikipedia.org

L’opera, dunque, deriva da una lettera realmente scritta e inviata, solo successivamente ampliata e approfondita con lo scopo di farne un libello.

it.wikipedia.org

A una breve descrizione del sorgere dei singoli gradi zodiacali segue un'indagine più approfondita della geografia zodiacale.

it.wikipedia.org

Il ruolo dell'investimento nella crescita del reddito viene approfondita nel decimo capitolo, dedicato al cosiddetto moltiplicatore degli investimenti e della produzione.

it.wikipedia.org

L'indeterminazione azione/angolo non è quindi equivalente a quella posizione/momento (per una trattazione più approfondita su questo argomento, si veda).

it.wikipedia.org

Vengono chiamati molti soldati a testimoniare e la questione viene approfondita in ogni sua sfaccettatura.

it.wikipedia.org

Le immagini sarebbero state analizzate ulteriormente, e gli ingegneri avrebbero determinato la necessità di una ispezione approfondita.

it.wikipedia.org

A una lettura approfondita, emergevano tuttavia tutte le incongruenze.

it.wikipedia.org

L'opera si distinse per una approfondita analisi dei sentimenti, la patetica immagine di uno sfortunato sogno giovanile e una notevole sobrietà di stile.

it.wikipedia.org