Prevodi za „bellico“ v slovarju italijansko » nemški

bellico <mpl -ci, fpl -che> [ˈbɛlliko] PRID.

bellico

kriegerisch, Kriegs-

industria bellica

Rüstungsindustrie f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Negli anni '50 post bellici venne ricostruita la sede tedesca.

it.wikipedia.org

Reclutò donne per diventare la sua guardia d'élite e addestrò tutte le fanciulle del castello con abilità belliche per intimidire i visitatori.

it.wikipedia.org

Le unità catturate dai tedeschi che non vennero perse per cause belliche vennero autoaffondate e successivamente recuperate per essere demolite.

it.wikipedia.org

Probabilmente si trattava di popolazioni emigrate dalla costa a seguito di eventi bellici o di qualche pestilenza.

it.wikipedia.org

La serie, ambientata sui campi di battaglia dei conflitti più monumentali del ventesimo secolo, avrebbe coinvolto i giocatori in uno scenario bellico avvincente, cinematico, autentico.

it.wikipedia.org

Allo sviluppo di tali armi era d'ostacolo la tradizionale avversione delle élite militari ed dell'opinione pubblica all'uso del veleno come arma bellica.

it.wikipedia.org

Il 21 maggio 1917 eseguì la sua ultima missione bellica, venendo colpito dai tiri dell'artiglieria contraerea nemica.

it.wikipedia.org

Importanti invenzioni in medicina, navigazione, metallurgia, produzione, energia nucleare e informatica sono state pensate inizialmente per scopi bellici.

it.wikipedia.org

Tuttavia effettuò trasmissioni radio in russo, sostenendo lo sforzo bellico.

it.wikipedia.org

Il potere marittimo è quindi, essenzialmente, una condizione bellica, se non altro perché obbliga uno dei due contendenti a impedire l'uso del mare all'altro.

it.wikipedia.org