Prevodi za „caliginoso“ v slovarju italijansko » nemški

caliginoso [kaliʤiˈnoːso] PRID.

caliginoso

dunstig, diesig

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le sorgenti del particolato caliginoso includono anche l'agricoltura (ad esempio l'aratura nelle stagioni secche), il traffico veicolare, l'industria e gli incendi boschivi.

it.wikipedia.org

Trascorse ancora qualche giorno e una densa coltre caliginosa avvolse la nave impedendo all'equipaggio di avvistare gli altri vascelli.

it.wikipedia.org

Ne risulta a livello visivo una perdita di contrasto del soggetto, a causa dell'effetto della diffusione ottica della luce attraverso il particolato caliginoso.

it.wikipedia.org

Durante un importante evento di cascata di cenere, il cielo appare caliginoso o giallo, e può persino oscurarsi del tutto.

it.wikipedia.org