Prevodi za „calotta“ v slovarju italijansko » nemški

calotta [kaˈlɔtta] SAM. f la

1. calotta GEOM ARCH MED :

calotta

Kalotte f

2. calotta MECH :

calotta

Kappe f

fraza:

calotta cranica

Schädeldecke f

calotta polare

Polkappe f

calotta polare

polare Eiskappe f

Primeri uporabe besede calotta

calotta cranica

Schädeldecke f

calotta polare

Polkappe f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La variazione potrebbe essere legata al parziale scioglimento della calotta glaciale che la ricopre.

it.wikipedia.org

Invece, il più anziano dei sottotenenti è denominato capo cornetta cui spetta riunire tutti i calottini a richiesta del capo calotta.

it.wikipedia.org

Si consideri una proiezione stereografica polare, che come si vedrà serve alla rappresentazione delle calotte polari da ±80° sino ai due rispettivi poli.

it.wikipedia.org

In epoca posteriore la cupola fu mascherata da un'altra calotta emisferica e l'osculo fu chiuso.

it.wikipedia.org

I modelli climatici vengono utilizzati per simulare le interazioni tra l'atmosfera, gli oceani, i continenti e le calotte polari.

it.wikipedia.org

Rende anche le calotte glaciali più sensibili ai cambiamenti del clima e dell'oceano.

it.wikipedia.org

La chiesa ha una pianta circolare poligonale, dalla cui copertura, nella pozione baricentrica, si innalza una piccola calotta con finestre per far entrare la luce.

it.wikipedia.org

Il cerchio delimitato dalla sfera e dal piano secante è detto base della calotta.

it.wikipedia.org

Nel riccio si ha inoltre contrazione tonica della calotta muscolare su cui sono impiantati gli aculei.

it.wikipedia.org

Tuttavia, è chiaro che il cambiamento climatico agirà per destabilizzare le calotte glaciali mediante numerosi meccanismi.

it.wikipedia.org