Prevodi za „campanaria“ v slovarju nemško » italijanski

Glockenstube

cella f campanaria

Prevodi za „campanaria“ v slovarju italijansko » nemški

torre campanaria

Glockenturm m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La torre campanaria presenta, dal basso verso l'alto, monofore (murate), bifore e trifore con capitelli a gruccia, finestroni rettangolari.

it.wikipedia.org

Nel 1963 la torre campanaria fu sopraelevata in modo da raggiungere l'altezza di settanta metri.

it.wikipedia.org

Sia la sacrestia sia la torre campanaria mostrano problemi di staticità.

it.wikipedia.org

Sulla sinistra si innalza l'esile campanile, con cella campanaria affacciata sui quattro lati attraverso piccole bifore ad arco a tutto sesto.

it.wikipedia.org

Sulla sinistra invece si eleva il campanile settecentesco caratterizzato dalla cella campanaria a bifore, dal tamburo ottagonale e dal pinnacolo a forma di campana.

it.wikipedia.org

Saliti sulla torre campanaria, il prete scivola dalla balaustra a causa della sua ubriacatura e del forte vento.

it.wikipedia.org

In seguito è stata aggiunta la torre campanaria stilizzata alta 25 metri.

it.wikipedia.org

L'ultimo tronco fu costituito da una nuova cella campanaria in cui si aprono quattro bifore.

it.wikipedia.org

Nel frattempo nel campanile sdraiato sul campanaro, lo scellerato stringendo la corda campanaria tra i denti, continua a far suonare la campana muovendo la testa.

it.wikipedia.org

I lavori ebbero una durata di quattro anni (il convento era del 1328 e la torre campanaria risaliva al periodo romanico).

it.wikipedia.org