Prevodi za „consecutive“ v slovarju italijansko » nemški

consecutivo [konsekuˈtiːvo] PRID.

consecutivo

hinter-, nacheinander

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Lungs ha inoltre ottenuto un notevole successo in Irlanda, nella cui classifica nazionale ha occupato la seconda posizione per ben cinque settimane consecutive.

it.wikipedia.org

Le pericolose gravidanze e le nascite consecutive (dodici bambini in tredici anni di matrimonio) resero la principessa obesa e malata.

it.wikipedia.org

La gara consisteva nel pedalare per 12 ore consecutive, dalle 5:00 del mattino alle 17:00 del pomeriggio.

it.wikipedia.org

Viene esonerato il 25 agosto 2013, dopo una striscia di 4 sconfitte consecutive.

it.wikipedia.org

Qui in un anno e mezzo colleziona cinque vittorie consecutive contro altrettanti connazionali, segnalandosi subito come uno dei migliori prospetti della federazione.

it.wikipedia.org

Dopo una partenza stentata, sei vittorie consecutive tra ottobre e novembre proiettano i biancazzurri nelle prime posizioni, in lotta per la promozione diretta.

it.wikipedia.org

Si controlla un gatto di strada, con giubbetto smanicato e fascia in testa, attraverso quattro diverse prove consecutive e indipendenti, intervallate da una sequenza di intermezzo fissa.

it.wikipedia.org

Due barre verticali, | |, dividono una runa in due lettere latine distinte, poiché gli maestri runici spesso scolpivano una singola runa invece di due consecutive.

it.wikipedia.org

Ad un'immediata promozione ed una subitanea risalita seguirono poi 23 stagioni consecutive nella prima divisione ungherese, dal 1913 al 1937.

it.wikipedia.org

Con questa tecnica si realizzano molte mosse consecutive, oltre che i turnover, vari tipi di set, gli against the spin.

it.wikipedia.org