Prevodi za „convalescente“ v slovarju italijansko » nemški

I . convalescente [konvaleˈʃʃɛnte] PRID.

convalescente

genesend

II . convalescente [konvaleˈʃʃɛnte] SAM. m/f il/la

convalescente

Genesende m/f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una disperata operazione chirurgica gli salva la vita lasciandolo convalescente con molti nodi nella sua vita da sciogliere.

it.wikipedia.org

Durante la prima guerra mondiale, tra il 1916 e il 1919, la villa fu sede di un presidio militare e di uno spedale convalescenti.

it.wikipedia.org

Dato il suo valore nutrizionale il consumo di arracacha è raccomandato nella dieta alimentare di bambini, anziani e convalescenti.

it.wikipedia.org

Le unità tedesche composte da convalescenti venivano nominate non col nome della malattia ma col nome della parte del corpo afflitta dalla malattia.

it.wikipedia.org

Era convalescente da una polmonite e due giorni prima aveva chiesto di essere dimessa.

it.wikipedia.org

Morì improvvisamente il 17 aprile 1932, a causa di una crisi cardiaca che lo colpì mentre era convalescente per un'operazione cui aveva voluto sottoporsi.

it.wikipedia.org

L'acido folico è usato come supplemento vitaminico nelle anemie da carenza, nei convalescenti di malattie debilitanti croniche e nelle donne gravide.

it.wikipedia.org

La fine della guerra lo trovò ancora convalescente.

it.wikipedia.org

È convenientemente usato spesso come base per le pappe dei bambini o come ingrediente pregiato di minestroni di verdura per convalescenti ed anziani.

it.wikipedia.org

I due si presentano però al concerto per i convalescenti, raccontando di essere rimasti intrappolati dietro le linee tedesche per tre giorni.

it.wikipedia.org