Prevodi za „dalberig“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

albero [ˈalbero] SAM. m l'

1. albero:

albero

Baum m

2. albero SCHIFF :

albero

Mast m

3. albero TECH :

albero

Welle f

fraza:

albero genealogico

Stammbaum m

albero motore

Antriebswelle f

albero di Natale

Weihnachtsbaum m

albero di Natale

Christbaum m

trealberi inv SAM. m il

trealberi

Dreimaster m

I . disalberare <disalbero, disalberi> GLAG. trans

1. disalberare MAR :

disalberare

entmasten

2. disalberare (diboscare):

disalberare obs

entwalden, abholzen

II . disalberare <disalbero, disalberi> GLAG. intr +avere

la nave ha disalberato

das Schiff hat seinen Mast verloren

alberare [albeˈraːre] GLAG. trans

alberare

mit Bäumen bepflanzen

alberata [albeˈraːta] SAM. f l'

alberata

Baumreihe f

albereta SAM. f l'

albereta → albereto

glej tudi albereto

albereto SAM. m l'

albereto

Gehölz nt

alberato [albeˈraːto] PRID.

alberato

mit Bäumen bepflanzt

un viale alberato

eine Allee f

albereto SAM. m l'

albereto

Gehölz nt

dalia [ˈdaːlja] SAM. f la

dalia

Dahlie f

dalli

dalli → dagli

glej tudi dagli , dagli

dagli [ˈdaːʎi] PREDL. +art

dagli → da

dagli [ˈdaːʎi] MEDM.

dagli al ladro

haltet den Dieb!

e dagli!

schon wieder!

I . inalberare [inalbeˈraːre] GLAG. trans (di bandiera)

inalberare

aufpflanzen

II . inalberare [inalbeˈraːre] GLAG.

1. inalberare:

inalberarsi

sich aufbäumen

fraza:

inalberarsi (adirarsi)

sich erzürnen