italijansko » nemški

Prevodi za „decorata“ v slovarju italijansko » nemški (Skoči na nemško » italijanski)

decorare [dekoˈraːre] GLAG. trans

1. decorare:

decorare
verzieren

2. decorare (addobbare):

decorare
schmücken

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'ingresso principale è la parte più decorata del palazzo, in cui si fa ricorso a decorazioni monumentali come timpani, volute e balconi riccamente decorati.
it.wikipedia.org
La stuoia indossata in occasioni di festa, come il proprio matrimonio, è molto più grande, finemente tessuta e spesso molto ben decorata.
it.wikipedia.org
La grotta è decorata con mezze lune e fiori di loto.
it.wikipedia.org
La vasta sala poligonale riprende la forma del lucernaio al centro al soffitto ed è decorata con pareti dipinte marmorizzate intervallate da finte colonne con capitelli scuri.
it.wikipedia.org
Il computer era dorato e avvitato su una piastra decorata con disegni di circuiti.
it.wikipedia.org
Può essere lasciato liscio ("ovolo liscio") oppure essere intagliato per realizzare una modanatura decorata.
it.wikipedia.org
La sala è decorata principalmente in stile rococò, mentre le antiche specchiere sono andate perdute e sostituite con l’installazione di un'opera di arte contemporanea.
it.wikipedia.org
Nel secondo ordine è posizionata in asse col portale una finestra riccamente decorata, affiancata da festoni e sculture di angeli.
it.wikipedia.org
La parte superiore del mausoleo è decorata con una composizione di stalattiti.
it.wikipedia.org
Durante la fase di sbancamento, le ruspe intercettano la parte sommitale di una stele decorata.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno