Prevodi za „disprezzabile“ v slovarju italijansko » nemški

disprezzabile [dispreˈttsaːbile] PRID.

disprezzabile

verachtenswert

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sul piano formale è tutt'altro che disprezzabile e riesce a raggiungere una innegabile tensione drammatica in più di una sequenza.

it.wikipedia.org

Nonostante disputi soli 31 incontri in due anni, riesce a realizzare il non disprezzabile numero di 6 reti in campionato.

it.wikipedia.org

Fornisce ai biancorossi numeri non disprezzabili chiudendo in totale a 5,2 punti, 2,5 rimbalzi e 1,7 assist ad apparizione, ma soprattutto le sue grandi doti di leadership.

it.wikipedia.org

Occupò la carica per alcuni anni, con un non disprezzabile salario di 3000 sterline.

it.wikipedia.org

Un film pertanto tutt'altro che disprezzabile, ma giudicato discontinuo e, in linea di massima, girato con chiari intenti apologetici.

it.wikipedia.org

C'è chi lo odiò e chi invece lo trovò un prodotto non disprezzabile, seppur inferiore al film originale.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il suo palmarès non è disprezzabile.

it.wikipedia.org

La palude (1,7 ha) veniva sfruttata per il pascolo comune (fino al 1779) e anche l'estrazione della torba apportava un contributo non disprezzabile.

it.wikipedia.org

Il lato biografico della pellicola risulta "encomiastico, ma non disprezzabile".

it.wikipedia.org

In essa si conservano opere di non disprezzabile fattura.

it.wikipedia.org