Prevodi za „distinctly“ v slovarju italijansko » nemški

distinta [diˈstinta] SAM. f la

1. distinta:

distinta

Aufstellung f

distinta

Verzeichnis nt

2. distinta (modulo):

distinta

Formular nt

distinto [diˈstinto] PRID.

1. distinto:

distinto

verschieden

2. distinto (signorile):

distinto

vornehm

fraza:

posto distinto

Sperrsitz m

distinti saluti (lettera)

mit freundlichen Grüßen

gradisca i nostri distinti saluti (lettera formale)

hochachtungsvoll

distinsi [diˈstinsi]

distinsi → distinguere

glej tudi distinguere

I . distinguere [diˈstiŋguere] GLAG. trans

1. distinguere:

distinguere

unterscheiden

distinguere il bene dal male

Gutes von Bösem unterscheiden

2. distinguere (vedere chiaramente):

distinguere

erkennen

3. distinguere (caratterizzare):

distinguere

kennzeichnen, auszeichnen

4. distinguere (contrassegnare):

distinguere

einteilen, gliedern

II . distinguere [diˈstiŋguere] GLAG. intr

distinguere

einen Unterschied machen, unterscheiden

III . distinguere [diˈstiŋguere] GLAG.

distinguersi

sich unterscheiden

distinguersi (mettersi in luce)

sich hervorheben

distinguo [diˈstiŋguo] SAM. m il inv

distinguo

Unterschied m

fare dei distinguo

Unterschiede machen

I . distintivo [distinˈtiːvo] PRID.

1. distintivo:

distintivo

unterscheidend

segni distintivi

Unterscheidungsmerkmale pl

2. distintivo (tipico):

distintivo

hervorstechend

fraza:

numero distintivo

Kennzahl f

II . distintivo [distinˈtiːvo] SAM. m il

distintivo

Abzeichen nt

distante [diˈstante] PRID., PRISL.

1. distante:

distante

fern, weit, entfernt, entlegen

abitare distante dal centro

weit vom Zentrum wohnen

2. distante (diverso):

distante fig

verschieden

3. distante (indifferente):

distante fig

distanziert

fraza:

da distante

von fern

tenere distante qn

jemanden auf Abstand halten