Prevodi za „dottrinale“ v slovarju italijansko » nemški

dottrinale [dottriˈnaːle] PRID.

1. dottrinale:

dottrinale

theoretisch

2. dottrinale (didattico):

dottrinale

belehrend

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il discorso dottrinale, che comprende quello teologico, quello escatologico e quello etico, varia tra una religione neopagana esteuropea e l'altra.

it.wikipedia.org

L'istituto di diritto italiano è frutto della ricostruzione dottrinale e giurisprudenziale.

it.wikipedia.org

Questo volume apre un acceso dibattito dottrinale sulla portata della legge n. 335/1995, che introduce il sistema contributivo, affiancando e poi sostituendo quello retributivo.

it.wikipedia.org

Questo passo è un primo esempio di poesia di carattere didascalico e dottrinale, che diventerà ben più frequente soprattutto nelle prossime cantiche.

it.wikipedia.org

Ames sottolinea come la teologia debba congiungere l'ortodossia dottrinale (che definisce calvinistica) e la pratica morale.

it.wikipedia.org

Le religioni neopagane tendono a svalutare il mito anche per evitare l'irrigidimento dottrinale e la formazione di dogmi.

it.wikipedia.org

È un saggio sviluppato in forma dialogica che tratta i primordi e lo sviluppo dottrinale e dogmatico del Cristianesimo.

it.wikipedia.org

Dalla loro origine talismanica, hanno acquisito un valore performativo e rituale, il messaggio dottrinale passa in secondo piano.

it.wikipedia.org

La parte dottrinale più particolare di questa setta consisteva proprio nello sviluppo estremo dell'ideale ascetico della continenza.

it.wikipedia.org

Va però detto, a onor del vero, che simili insensibilità troviamo in parecchi altri commentatori della prima ora, tesi al dottrinale-allegorico e sordi al poetico.

it.wikipedia.org